式年遷宮,20年栽培一代人才

上一篇 / 下一篇  2008-05-27 21:51:08 / 個人分類:街巷語絲

人生病需要看醫生,古蹟年久失修也需要看醫生。那麼,誰才是古蹟的醫生呢?由於古蹟保存修復工作是一門特殊的行業(有人稱之為冷門行業),因此在不同的國家 會有不同的情形。在一些較重視古蹟保存的國家,如英國、意大利、法國、德國、西班牙、日本等,都有專門培訓古蹟調查人員的學術機構。這些調查人員受過嚴格 的古蹟調查培訓工作,包括不在現場的修復課程、理論、辨識、檢驗訓練,還有在現場的實物調查、修復等。這些專業的古蹟修復人員,是最專業的,因此我們可以 將他們比喻為古蹟的醫生。


另外有一些國家,由於沒有培訓古蹟修復人員的機構,這些重責大任通常都會交給建築師去負責。有 一些國家經過多年的修復經驗(慘痛的經驗)之後,了解到古蹟修復並非每一個人都可以勝任,因此會另外對相關人員的資格設定一些要求。例如台灣在2000年 便開始設立“古蹟修復勞務主持人”及“古蹟修復工程工地主任培訓班”的制度,由內政部審核有資格從事古蹟修復工作的人員,包括建築師、大學教授、承包營造 廠商等。審查的資格包括學術資格、專業資格及相關實務經驗等。然而,由於審核標準仍存有很大的問題,以至於在這種制度產生的修復人員水準不一,在整體修復 成果方面,不及專門受訓的古蹟修復“醫生”們來得好。

當然,還有一些國家既沒有培訓古蹟修復專家,也還未有建立古蹟人員資格鑑定制度,古蹟修復的品 質更無法獲得保障。通常,這些國家的修復工作會委託一名建築師負責,該建築師未必有古蹟修復的觀念,造成古蹟修復往往淪為一般的室內設計工程。有些修復工 作甚至沒有建築師,直接交由承包商去負責。我國的情形恰好就是如此,許多地方廟宇古蹟的修復工程,因為還未被指定為國家古蹟,因此不受限於文物法令,產業 管理者又沒有古蹟修復的觀念,往往直接將修復工程交付給承包商去處理,若該承包商沒有古蹟修復的觀念及道德時,最終的成果就讓人慘不忍睹。

古蹟修復工作看起來好像是挺複雜的學問,實際上也就是這麼複雜。在面對修復的工作時,古蹟修復 人員最重要的是有正確的修復觀念,也要有相當廣泛的知識,以便在現場發現一些珠絲馬跡時,便能正確的判斷。此外,由於不同時代及文化背景會有不同建築方 式,而建築的設計往往因為設計者的喜好而有所不同,因此每一個古蹟的修復個案,對修復人員而言,都是一次新的學習。這種難度,相較於醫生對人體的修復,更 顯得複雜許多,因為醫生面對的病人,不管是馬來人、印度人、華人、外國人,或是50年代、60年代、70年代出生,他們的身體構造幾乎都是一模一樣的。

至於培訓一個古蹟修復人員需要多久的時間,不同的國家會有不同的制度。古蹟修復被視為建築業裡 的專科醫生,因此培訓的時間理所當然的不會比培訓一個建築師來得少。以台灣的情形來說,一般上,要成為掌管古蹟修復工程的總頭,少說也要有10年以上的實 務相關工作經驗才行。在日本,有20年造就一代匠師的說法。這個說法緣自“伊勢神宮”的“式年遷宮”儀式。這座被稱為“神社之祖”,供奉日本至高無上神明 的神宮,最有趣的地方是,每隔20年便會大搬家一次,在現有神宮旁有一個一模一樣大小的土地,有另外一棟一模一樣的神宮在建造,需時20年完成。在新的神 宮建成後,便會舉行“式年遷宮”,開始大搬家。有興趣了解伊勢神宮者,可上網瀏覽其官方中文網站:http://www.isejingu.or.jp /shosai/chinese/index.htm。

伊勢神宮每20年的重建,培養了一代又一代的傳統建築匠師,這些匠師都具備了傳統建築的實際建造經驗,對日本的古蹟修復可說是栽培了一代又一代的人才。這樣重要的國家級儀式,到目前為止已經舉行了62回,換言之,已有1千300年之久!

栽培一個修復人員,不一定需要20年那麼久的時間,不過我國到目前為止,還未見有重視這方面人才培訓的計劃。不知道還要等到伊勢神宮遷宮幾次,我們的政府才會意識到培養這些人才的重要性。

星洲日報/街巷語絲.張集強.2008.05.11
相關閱讀:

TAG: 古蹟修復 古蹟保存 文化遺產