亂談大馬福建話及台語的不同及特色
fuhaw - 2004-02-23 22:39:48
有關我國的福建話的發展,只能說是因為地理位置及祖籍不同所導致的.因為同是來自福建就有不同的發音及習慣用語,而自福建而來的也還有分永春,南安,德化,安徽等等的,以上所指的都是福建省不同的地方. 在大馬所听到的福建話,主要有幾種發音比較不同的福建話,其中麻坡的福建就有其本身的特色,這是因為該地的福建主要是以福建永春的腔調為主,故和大馬其他地方的福建有所不同.而比較可以和其溝通的福建話多來自大馬中部以南的地方.因為巴生也是以永春的腔,所以彼此可以溝通的不錯,其他的則有馬六甲,芙蓉及柔州一些地方的福建話.這些地方的福建話較可以和台灣老一輩的溝通,因其發音較有硬式的腔.所謂硬式,是指會強調每個字都有相同的重要性,因此都會加強音,尤其是尾音. 另一個較具代表性的福建話是檳城福建話,由於檳城的福建人在大馬待久了,使得其夾雜著一些外來詞彙或借用語,例如"石頭",多是用"batu"取代,還有一些如pasar等詞則是我國各方言都常用的.檳城福建話和南部的福建有所不同的是其所發出的音調較具有軟音.何為軟音呢?所謂的軟音就有如台灣這兒年青一代所講的台語一般,就是會著有一些發音的變化,對南馬人而言則視為和潮 ...
憶族魂──林連玉
fuhaw - 2003-10-05 18:15:09
那一年的今天...一顆耀眼的華教之星...其光芒已逝去了..但他的精神卻永遠留在人間....他曾是多少年青子弟效仿的對象...但天命已定...人終一死...我幼小的心靈也因為他而有所改變.致林連玉老先生--族魂----------------------林老先生的一生的經過是一部滄桑華教奮鬥史多少莘莘學子因而受惠您不曾放棄不曾求回報您那慈祥的面孔不失方正的品格您鞠躬盡瘁為華教卻永不想得何回報您晚景淒愴的20年現只能從書面回憶您就撒手地歸去可知多少人惦記您的事跡與容貌將在我腦中盤旋李富豪2002/12/18晚上11:25分 ...
[有話講]大家都是龍的傳人嗎?
fuhaw - 2003-10-05 18:14:19
我來說一個故事給大家聽。話說好幾百年前或更早之前,在一塊大陸上住著一群人。他們有著黑色的頭髮,黑色的眼晴,黃色的皮膚。他們就是那太陽之子 --- 「龍的傳人」。曾幾何時,他們一起生活、一起玩樂,大家「有難同當,有富同享」。生活不知多麼快活,之所以他們會生活的這麼融洽,乃是因為他們都有著同理心。就這樣不知過了多少個日子,多少的季節交替。那導致人心惶惶、家破人亡的不幸事件發生了!到底發生了什麼事呢?那就是戰爭無肆的摧毀,天災無情的降臨。此時許多的族人為了逃命和自保,唯有共謀計策,以便可以共渡難關。經過多次的商議,他們決定暫時離開那充滿著記憶及守護他們多時的大陸,以便遠渡大洋到那不知名的陸地去闖一闖。於時大家紛紛的努力造船聚糧,以便離開這多災之地。離開此地并不是他們想要放棄這里,而是待哪日安定後再回到此一大陸。...也不知過了多少日夜,多少時節...。那可遠行的船總於造好了,而應該準備 ...
陌生的故鄉
fuhaw - 2003-10-05 18:10:34
一個烙印在我腦海的小鎮-----武吉甘蜜 離開了您懹抱我是那麼的不捨哪日我回到您身邊您又會是怎麼樣祝融的再光顧您又是何等的無奈唉您曾給我無限的回憶我也曾給您我的諾言此時的您看是相似,卻又那麼的陌生.現在的您還是我童年的您嗎啊我的故鄉-----武吉甘蜜(作於: 04:10 2001/08/01) ...

-

-

-

-

-

-
Total : 364 <<   123 ... 353637 Goto